French grammar
Numbers
in French
2 : ordinals
1. Ordinals in French
Ordinals are words like
premier,
second, troisième.....
They are adjectives formed from cardinal
numbers.They are used to indicate the position of an entity in a stated or implied series.
With the exception of the words premier and second, they are usually formed by adding the ending -ième to the cardinal number. trois > troisième, vingt et un > vingt et unième.
Numerals ending in e lose the e : quatre > quatrième, mille > millième,Cinq adds a u : cinq > cinquième
The f on neuf becomes a v : > neuvième
The x on dix becomes a z : > dizième
Ordinals are also used to express fractions but not dates.
From premier to centième
As numerals rather than as words, ordinals are in theory (as in official publications) written with the numeral followed just by e, except for premier (1er) or second (2d). For example: 6eAlso In theory, the e, ème or ° should be written in superscript, i.e. slightly higher than the base line. 6e not 6e
In practice they are often written with the numeral followed by ème or sometimes by ° : for example: 6ème or 6°, and few people use superscript, as few people know how to do superscript on a computer keyboard, let alone a smartphone.
Here are the main ordinals in French, up to centième; from these examples all others can be formed.
1er | premier | 11th | onzième | 21e | vingt et unième |
2e | second | 12th | douzième | 22e | vingt-deuxième |
3e | troisième | 13e | treizième | 33e | trente-troisième |
4e | quatrième | 14e | quatorzième | 44e | quarante-quatrième |
5e | cinquième | 15e | quinzième | 50e | cinquantième |
6e | sixième | 16e | seizième | 60e | soixantième |
7e | septième | 17e | dix-septième | 71e | soixante et onzième |
8e | huitième | 18e | dix-huirième | 82e | quatre-vingt-deuxième |
9e | neuvième | 19e | dix-neuvième | 90e | quatre-vingt-dizième |
10e | dizième | 20e | vingtième | 100e | centième |
Ordinals after centième
From these examples you can see how all ordinals are formed101e | cent unième or cent-unième | 365e | trois cent soixante-cinquième |
111e | cent onzième | 500e | cinq centième |
121e | cent vingt et unième | 546e | cinq cent quarante-sizième |
133e | cent trente-troisième | 649e | six cent quarante neuvième |
245e | deux cent quarante-cinquième | 999e | neuf cent quatre-vingt-dix-neuvième |
308e | trois cent huitième | 1550th | mille cinq cent cinquantième |
Note:
Ordinals can be preceded by a range of different articles or determiners.Examples:
Son dizième anniversaire
Sa première communion
Trois centièmes de seconde
Ce cent troisième festival.
Vous êtes notre cent millième visiteur.
Son dizième anniversaire
Sa première communion
Trois centièmes de seconde
Ce cent troisième festival.
Vous êtes notre cent millième visiteur.
Other points to note :
Translating ordinals.
The fundamental rule is simple : translate using words when the original ordinal is written in words, translate using figures when the original uses figures.Examples:
The Second amendment = Le Second amendement
My 21st birthday - Mon 21e anniversaire
Four hundredths of a second - quatre centièmes de seconde
His 24th attempt - Sa 24e tentative
The US Hundred and first Airborne division - La cent-unième division US aeroportée.
The Second amendment = Le Second amendement
My 21st birthday - Mon 21e anniversaire
Four hundredths of a second - quatre centièmes de seconde
His 24th attempt - Sa 24e tentative
The US Hundred and first Airborne division - La cent-unième division US aeroportée.
Return to cardinal numbers